| Maailman Kauneimmat Joululaut |
| DaedRa | Дата: Вторник, 03.11.2009, 10:58 | Сообщение # 1 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| Этот рождественский альбом выйдет в свет 18 ноября, продюссирует его Olli Ahvenlahti. Тарья упомянула, что принимает участие в его записи. А вот и обложка: 
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| Shiru | Дата: Вторник, 03.11.2009, 11:31 | Сообщение # 2 |
|
Minor master
Группа: Fan Club
Город: Yellow House
Пол: Женский
Сообщений: 1208
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| Кстати трек-лист: Ensimmäinen Joulu
Heinillä Härkien Kaukalon
Hyvän Joulun Toivotus (We Wish You A Merry Christmas)
Ilouutinen
Joulukirkkoon (Kello löi jo viisi)
Joulun Kellot (Hiljaa, hiljaa , joulun kellot kajahtaa)
Joulupuu on Rakennettu
Joulu Saapuu Jokaiselle
Joulu Tullut On
Jouluyö, Juhlayö
Juhilmaan Tulkaa
Kuului Laulu Enkelten
Maa On Niin Kaunis
Marian Poika
Me Käymme Joulun Viettohon
No Onkos TullutKesä
Nyt Sytytämme Kynttilän
On Hanget Korkeat, Nietokset
Pieni Liekki
PIENI Sydämeeni Joulun Teen
Sylvian Joululaulu (Ja niin joulu joutui jo taas Pohjolaan)
Tulkoon Joulu
Varpunen Jouluaamuna[u]
Гол — лог, волглый лог, и над логом — горы!
Сух — мох, сыр — бор, волглый лог и долы!
|
| |
| | |
| DaedRa | Дата: Вторник, 03.11.2009, 12:00 | Сообщение # 3 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| Вот интересно, оно будет переписываться и пересводиться, или тупо скочается с Henkays Ikuisuudesta... И есть ли ваще в списке песни, спетые Тарьей, кроме тех, о которых мы знаем?
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| Shiru | Дата: Вторник, 03.11.2009, 12:10 | Сообщение # 4 |
|
Minor master
Группа: Fan Club
Город: Yellow House
Пол: Женский
Сообщений: 1208
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| Нууу кагбэ если Тарьины песни переписываться не будут, то, по крайней мере, она споёт парочку, иначе с чего бы тогда было говорить, что она "примет участие"? Написали бы, что её песни войдут в.
Гол — лог, волглый лог, и над логом — горы!
Сух — мох, сыр — бор, волглый лог и долы!
|
| |
| | |
| Vesta | Дата: Вторник, 03.11.2009, 18:16 | Сообщение # 5 |
|
TarjaListener
Группа: Vip Tarja Fans
Город: на обратной стороне Луны
Пол: Женский
Сообщений: 154
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| Как она сказала: "Рождественский альбом, записанный знаменитым Olli Ahvenlahti, - это благотворительный проект для миссионеров Финляндии и он будет выпущен в начале ноября в Финляндии. Я записала 3 песни для этого альбома"
3 песни... И вот ею уже ранее исполненные в списке есть:
Jouluyo, Juhlayo
Marian Poika
Varpunen Jouluaamuna Не думаю, что в этом плане мы услышим что-то новенькое..ой, не думаю..а жаль 
Хотя там будет видео, а это уже радует...ждем 
Все мы сидим в луже, но некоторые из нас глядят на звезды.
(с)О.Уайльд
Welcome;)
|
| |
| | |
| DaedRa | Дата: Вторник, 03.11.2009, 18:44 | Сообщение # 6 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| Ага. "Записала" не значит, что вчера и специально к выходу этого сборника. Абыдно...( Надеюсь, под "видео" не имеются в виду её официальные живые исполнения этих песен?..
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| Vesta | Дата: Вторник, 03.11.2009, 19:29 | Сообщение # 7 |
|
TarjaListener
Группа: Vip Tarja Fans
Город: на обратной стороне Луны
Пол: Женский
Сообщений: 154
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| Quote (DaedRa) Надеюсь, под "видео" не имеются в виду её официальные живые исполнения этих песен?..
А хз...Все может быть.. "Я записала несколько новых рождественских композиций и небольшое видео об этом."...Главное чтобы и не и-вью на финском%)
вспомним фото:
 
Все мы сидим в луже, но некоторые из нас глядят на звезды.
(с)О.Уайльд
Welcome;)
|
| |
| | |
| DaedRa | Дата: Вторник, 03.11.2009, 20:20 | Сообщение # 8 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| А на фотках, собственно, запечатлены моменты съёмки видеосов. Спокойная рождественская обстановка, свет, камера... Короче надо покупать диск)))
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| norland | Дата: Среда, 04.11.2009, 02:52 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Удаленные
Город:
Пол:
| DaedRa,
Истину глаголишь!)))
|
| |
| | |
| Shiru | Дата: Четверг, 05.11.2009, 17:17 | Сообщение # 10 |
|
Minor master
Группа: Fan Club
Город: Yellow House
Пол: Женский
Сообщений: 1208
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| Стоить это удовольствие будет 21 евро.
Гол — лог, волглый лог, и над логом — горы!
Сух — мох, сыр — бор, волглый лог и долы!
|
| |
| | |
| (=Smile=) | Дата: Четверг, 05.11.2009, 21:40 | Сообщение # 11 |
|
Why so serious?
Группа: Moderator
Город: Ы
Пол: Мужской
Сообщений: 2155
Награды: 1
Репутация: 19
Статус: Offline
| В Европе любой диск столько стОит.
|
| |
| | |
| Вольха | Дата: Четверг, 05.11.2009, 22:25 | Сообщение # 12 |
|
TarjaFan
Группа: Fan Club
Город: Минск
Пол: Женский
Сообщений: 777
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| да) нормальная цена) могу попросить чтоб родители посмотрели сколько в германии стоить будет..но думаю столько же)
Порой человека проще убить, чем объяснить, почему он тебе не нравится!
|
| |
| | |
| DaedRa | Дата: Суббота, 07.11.2009, 14:02 | Сообщение # 13 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| фины толкают в бок и говорят, что мы нифига не правы насчёт песен. Вот как оно будет: 1. Maria Lund: Hiljaa, hiljaa
2. Jari Sillanpää: Jouluyö, juhlayö
3. Irina: Sydämeeni joulun teen
4. Veeti Kallio: Kuului laulu enkelten
5. Tarja Turunen: Maa on niin kaunis
6. Mikko Kuustonen: En etsi valtaa loistoa
7. Maria Lund & Jari Sillanpää: Sylvian joululaulu
8. Irina: Varpunen Jouluaamuna
9. Mikko Kuustonen: Joulun rauhaa
10. Tarja Turunen & Veeti Kallio: Arkihuolesi kaikki heitä
11. Maria Lund: Kun maas on hanki
12. Jari Sillanpää: Marian poika
13. Tarja Turunen: Heinillä härkien
14. Veeti Kallio: On hanget korkeat
15. Irina & Mikko Kuustonen: Hiljaisin Helsinki составчик:
 а песни с Тарьиного рождественского альбома исполняют совсем другие люди) так что что-то новенькое!!!))))
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| Shiru | Дата: Среда, 11.11.2009, 20:19 | Сообщение # 14 |
|
Minor master
Группа: Fan Club
Город: Yellow House
Пол: Женский
Сообщений: 1208
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| чо? ну, предыдущий трек-лист тоже фины толкнули... чёрт их разберёт, но так ещё круче!) Добавлено (11.11.2009, 20:19)
---------------------------------------------
Два новых скана из буклета детектед:
тыц 1
тыц 2
Гол — лог, волглый лог, и над логом — горы!
Сух — мох, сыр — бор, волглый лог и долы!
|
| |
| | |
| DaedRa | Дата: Среда, 11.11.2009, 21:45 | Сообщение # 15 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| Йопть, Ширу, опередила)) Картинки трушные, уже только из-за них я готова купить ольбом))
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| Vesta | Дата: Среда, 11.11.2009, 22:58 | Сообщение # 16 |
|
TarjaListener
Группа: Vip Tarja Fans
Город: на обратной стороне Луны
Пол: Женский
Сообщений: 154
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| А вот и песни:
Все мы сидим в луже, но некоторые из нас глядят на звезды.
(с)О.Уайльд
Welcome;)
|
| |
| | |
| DaedRa | Дата: Четверг, 12.11.2009, 00:11 | Сообщение # 17 |
|
bad robot
Группа: Site Admin
Город: Racoon City
Пол: Женский
Сообщений: 2364
Награды: 0
Репутация: 17
Статус: Offline
| Vesta, спасибо за ссылки! Откуда только их берут за неделю до релиза... П.С. Красота! Вот под что я встречу новый год)))
Russia, Moscow 02.12.2007|Belarus, Minsk 04.11.2008|Ukraine, Kiev 02.08.2009|Russia, Moscow 22.12.2009|Czech, Zlin 15.07.2010|Russua, St-Petersburg 28.04.2011
|
| |
| | |
| Nightmare | Дата: Четверг, 12.11.2009, 14:37 | Сообщение # 18 |
|
Поселившийся
Группа: Fan Club
Город:
Пол: Мужской
Сообщений: 129
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
| АААА песни супер!!!!
|
| |
| | |
| Shiru | Дата: Четверг, 12.11.2009, 15:43 | Сообщение # 19 |
|
Minor master
Группа: Fan Club
Город: Yellow House
Пол: Женский
Сообщений: 1208
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| А вот и лирика ) Heinillä Härkien Heinillä härkien kaukalon
Nukkuu lapsi viaton.
Enkelparven tie
Kohta luokse vie
Rakkautta suurinta katsomaan. Helmassa äitinsä armahan
Nukkuu Poika Jumalan.
Enkelparven tie
Kohta luokse vie
Rakkautta suurinta katsomaan. Keskellä liljain ja ruusujen
Nukkuu Herra ihmisten.
Enkelparven tie
Kohta luokse vie
Rakkautta suurinta katsomaan. Ristillä rinnalla ryövärin
Nukkuu uhri puhtahin.
Enkelparven tie
Kohta luokse vie
Rakkautta suurinta katsomaan. English translation
Here ‘twixt the ass and oxen mild,
Sleep, sleep, sleep, Thou little child. Angels pure and white,
Guard thee through the night,
Hovering o’er the cradle of the God of Light. Here, with the rose and lily bright Here, ‘mid the shepherds’ great delight
Maa On Niin Kaunis Maa on niin kaunis,
kirkas Luojan taivas,
ihana on sielujen toiviotie.
Maailman kautta kuljemme laulain,
taivasta kohti matka vie. Kiitävi aika,
vierähtävät vuodet,
miespolvet vaipuvat unholaan.
Kirkasna aina sielujen laulun
taivainen sointu säilyy vaan. Enkelit ensin
paimenille lauloi,
sielusta sieluhun kaiku soi.
Kunnia Herran, maassa nyt rauha,
kun Jeesus meille armon toi! English translation
Glorious is the earth, glorious is God’s heaven
Beautiful is the soul’s pilgrim-walk
Through the fair realms on earth
We walk to the paradise with song Era’s coming, era’s disappearing
Family following family’s time
Never silence the tone from heaven
In the soul’s joyful pilgrim-song Angels they sang firstly to the fields’ shepherds
Fair from soul to soul it resound
Man delight you, the saviour has come
Peace on earth, the lord offered
Arkihuolesi Kaikki Heitä Arkihuolesi kaikki heitä,
Mieles’ nuorena nousta suo.
Armas joulu jo kutsuu meitä
Taasen muistojen suurten luo.
Kylmä voisko nyt olla kellä,
Talven säästä kun tuoksahtaa
Lämmin leuto ja henkäys hellä,
Rinnan jäitä mi liuottaa? Syttyi siunattu joulutähti
Yöhön maailman raskaaseen.
Hohde määrätön siitä lähti,
Viel on auvona ihmisten.
Kun se loistavi lasten teille,
Päilyy järvet ja kukkii haat.
Kuusen kirkkahan luona heille
Siintää onnelan kaukomaat. English translation
Throw away your everyday worries,
let your heart rise up while you are young!
Beloved Christmas is already calling us
again to great memories.
Who could be cold now
when from the weather of winter whiffs fragrantly
a warm mild air and a gentle breeze
which dissolves the ices of the chest? The blessed Christmas star was kindled
in the heavy night of the world,
a boundless sheen went out of it,
it is still the bliss of Men;
when it shines upon the ways of children,
lakes shimmer and pastures blossom,
by the bright spruce to them
loom the far-lands of paradise
Гол — лог, волглый лог, и над логом — горы!
Сух — мох, сыр — бор, волглый лог и долы!
|
| |
| | |
| Victora | Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 13:52 | Сообщение # 20 |
|
Забавная
Группа: Fan Club
Город: Минск, Дрогичин
Пол: Женский
Сообщений: 179
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
| Аааа, ребята, а вы можете мне на ближайшей сходке слить эти песни, а то мне качать с телефона каг бэ не очень то выгодно. Памажыце, даражэнькия.
|
| |
| |
|
